Due canti da Trakl: Die Sonne I, Die Sonne II

Titolo: Due canti da Trakl: Die Sonne I, Die Sonne II
Organico: soprano e pianoforte
Durata: 6’12”
Anno di composizione: 1997
Proprietà, editore: autore
Prima esecuzione: Castello della Manta, Manuela Custer, soprano; Marinella Tarenghi, pianoforte
Altre indicazioni: anche per soprano e pianoforte (e altri strumenti ad libitum

Ascolta un frammento di:

Die Sonne I

Ascolta tutto/Listen all

1-Die Sonne I

Il punto di partenza dei Due canti da Trakl e il Lied Die Sonne tratto dai Sechs Lieder op.14 per voce e 4 esecutori (clarinetto, clarinetto basso, violino e violoncello) composti da Anton Webern, su poesie di Georg Trakl, tra il 1917 ed il 1921; Die Sonne apre il ciclo dell'op.14, pur essendo stato composto, per ultimo, nel 1921: il sole (Die Sonne) apre e chiude un ciclo temporale.

I Due canti da Trakl qui presentati non sono solo un’intonazione di quei versi, ma sono due possibili modi differenti di analizzare e ripensare una stessa pagina musicale; un omaggio a due poeti grandissimi ed un modo per dare voce e suono alle proprie radici musicali.

G.G. 1997

Die Sonne
Täglich kommt die gelbe Sonne über den Hügel.
Schön ist der Wald, das dunkle Tier,
Der Mensch; Jäger oder Hirt.

Rötlich steigt im grünen Weiher der Fisch.
Unter dem runden Himmel
Fährt der Fischer leise im blauen Kahn.

Langsam reift die Traube, das Korn.
Wenn sich stille der Tag neigt,
Ist ein Gutes und Böses bereitet.

Wenn es Nacht wird,
Hebt der Wanderer leise die schweren Lider;
Sonne aus finsterer Schlucht bricht.
Georg Trakl (1887-1914)