Giuseppe Gavazza: E LA PRESENTE E VIVA, E IL SUON DI LEI. GIARDINO D’ASCOLTO.
Creativamente Roero 2026
Time-specific installation, sounds of the place.
Three listening stations, visual markers in wood, terracotta and stone
Where: the rose garden of King Charles Felix and Queen Maria Christina, Viale del Parco del Castello, next to the Church of the Holy Spirit
.jpg)
Versione italiana in basso
Giuseppe Gavazza:
e la presente e viva, e il suon di lei
Garden of Listening
Giacomo Leopardi’s extraordinary ode to listening, ‘L’infinito’, inspired an installation conceived for the rose garden of the Royal Castle of Govone. This installation continues my artistic exploration of specificity, which involves consciously focusing on a place within its spatial and temporal reality – and thus its local and historical context – to reveal its sonic dimension.
The installation adds no sound to those already present, but aims to activate a resonance by 'sympathy' between the listener's inner sphere and the ambient sounds.
The project invites us to focus on the here and now of listening, highlighting what is already present (the sonic continuum), which often becomes imperceptible because it is relegated to background noise.
The key concepts at the heart of this work are landscape and atmosphere, which converge in the concept of soundscape.
Creativamente Roero https://www.creativamenteroero.it is an artist residency project: in the run-up to the opening events, I am working on an evolving project that stems from periods of residency – that is, from living in the place and the local area to which I have been invited – and for which I am developing a specific project.
As the project is a work in progress, whilst retaining its essential elements, it will develop in directions that I cannot currently foresee.
The artist-in-residence programme in Govone will consist of the following collateral activities:
Why Do the Bells Ring?: a concert featuring the bells of the parish church of S. Secondo, to mark the opening on 24 May 2026
Superhuman silences and profound stillness (Sovrumani silenzi e profondissima quiete). Speech at the conference on 16 May on the subject: Art and work.
Insertion into the online repertoire I luoghi del Belsentire (The places of the Belsentire)
Listening to the voices of the place: The names of the roses
Listening walk. Workshop for village schools and youth
‘Catch It by Ear’ creative workshop. In collaboration with the TempoXte Association and the Munlab Ecomuseum.
Turin, April 2026
Giuseppe Gavazza
e la presente e viva, e il suon di lei.
Giardino d’ascolto
L’infinito di Giacomo Leopardi, una straordinaria ode all’ascolto, è lo spunto per un’installazione ideata per il roseto del Castello Reale di Govone, che prosegue la mia ricerca artistica sul concetto di specificity (specificità) come attenzione consapevole a un luogo nella sua realtà di spazio e tempo, quindi locale e storica, per farne emergere la dimensione sonora.
e la presente e viva, e il suon di lei è un’installazione che non aggiunge alcun suono a quelli esistenti ma che intende attivare una risonanza per “simpatia” tra la sfera interiore di chi ascolta e quella dei suoni ambientali.
Il progetto, mimeticamente, invita a focalizzare sul qui e ora dell’ascolto; un evidenziatore o un marcatore di ciò che è già presente (il continuo sonoro), che spesso diventa impercettibile perché relegato a rumore di fondo.
I concetti chiave, al cuore di questo lavoro, sono quelli di landscape (paesaggio) e atmosphere (atmosfera), che possono convergere in quello di soundscape (paesaggio sonoro).
Creativamente Roero https://www.creativamenteroero.it è un progetto di residenze artistiche: in prospettiva delle attività di inaugurazione sto lavorando ad un progetto in divenire, che nasce da periodi di residenza, quindi dall'abitare il luogo ed il territorio in cui sono stato invitato e per cui sto sviluppando un progetto specifico.
In quanto lavoro in divenire il progetto, pur mantenendo i suoi termini essenziali, si svilupperà in direzioni che ora non posso prevedere.
Riporto qui la proposta fatta nel dicembre 2025, che da un'idea largamente sufficiente del concetto e delle intenzioni.
La residenza artistica a Govone si concretizzerà in queste attività:
Perché suonan le campane: concerto con le campane dalla chiesa parrocchiale di S.Secondo, in occasione dell’inaugurazione del 24 maggio 2026
Sovrumani silenzi e profondissima quiete. Intervento al convegno del 16 maggio sul tema. Arte e lavoro.
Inserimento nel repertorio online I luoghi del Belsentire
Ascoltare le voci del luogo: I nomi delle rose
Passeggiata d'ascolto. Laboratorio per le scuole ed i giovani del villaggio
Laboratorio creativo: a colpo d'orecchio. In collaborazione con Associazione TempoXte ed Ecomuseo Munlab.
Torino, aprile 2026